The pre-invasive lesion associated with post-pubertal malignant germ cell tumours of the testis was first recognized in the early 1970s and confirmed by a number of observational and follow-up studies. Until this year, this scientific story has been confused by resistance to the entity and disagreement on its name. Initially termed ‘carcinoma in situ’ (CIS), it has also been known as ‘intratubular germ cell neoplasia, unclassified’ (IGCNU) and ‘testicular intraepithelial neoplasia’ (TIN).